＊これで少しは涼しくなる？！ http://seitengai.com/takaboku/images/vanilles.jpg ＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃ （ △ △／） │ │ ＭＢＣ晴天街 高千穂牧場 ● ● http://seitengai.com/takaboku （ ∩ ∩ ） New まきばだより vol.6 2004．07.13 《 モゥ〜〜暑にハートあったかな贈り物を♪の巻》 ＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃ ○。＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ こんにちは〜！！☆うのです。 毎日、毎日あっついですね〜・・。ここ高千穂牧場も 連日30℃を超える「猛暑」が続いております。 いえ、牧場なので「モゥ〜〜暑」ですが、夏なので 「モゥ〜〜暑〜がない！」 なんてね！ あまりの“くだらさな”とギャグの寒さで少しは涼しく なっていただけましたでしょうか？エッヘン 牧場にこられたお客様には、ただいま牧場特製の「ソフト クリーム」が大好評です。暑さに耐えながらこのメルマガ をお読みの皆様にも牧場の美味しいソフトクリームを お届けしましょう！ http://seitengai.com/takaboku/images/vanilles.jpg もういっちょ！ http://seitengai.com/takaboku/images/itigos.jpg どうですか？美味しかったですか？涼しくなりましたか？ そんなわけないだろう！(-_-) ・・・ですよね、陳謝 m(__)m そして、猛暑とともに今年も『お中元』の季節がやって きました！ ○。＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 高千穂牧場の『2004お 中 元 』は笑顔がいっぱい！ ＠ 全 国 送 料 無 料 ＠ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ .。o○ 顔をあわせるたびに、冗談言い合ってるけど、いつも世話を 焼いてくれるお友達 畑で取れた野菜とかを箱にいっぱいつめて送ってくれる実家 のお母さん 「作りすぎた」っていつもおかずをおすそ分けしてくれる お隣さん などなど・・・ いつも気に掛けてくれて、お世話になっている方々に・・・ 「お元気ですか？」「いつもありがとう」の気持ちを込めて 高千穂牧場の「新鮮」さと「HAND MADE」の温かな贈り物を お届けしませんか！ 高千穂牧場のお中元アイテムは全て、採れ立て絞りたての 新鮮な素材を使い、衛生面も安全な工場で丹念に作っています。 さらにうれしい【全国送料無料】！ 贈った方も、もらった方も、思わず「笑顔」になっちゃう うれしい贈り物たちです。 それでは、「2004お中元ギフト商品」をご紹介します！ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ●牧場一番人気はやっぱりヨーグルトやプリンの乳製品 人気デザート６種類詰合せ♪ ≪\2,700≫ http://seitengai.com/takaboku/home/Sshousai.asp?id=5140 新鮮なヨーグルト・プリン・ゼリーを詰め合わせたセットは 冷たく冷やして、ご家族全員うれしいデザートセット。 価格もお手ごろですから、気軽に贈れるギフトです。 ＜セット内容 6種類＞ 高千穂牧場ヨーグルト×3 苺のヨーグルト×3 カスタードプリン×2 ミルクプリン×2 日向夏ゼリー×3 マンゴーゼリー×3 ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ●ご家族の多い家庭に喜ばれる贈り物 欲張り乳製品セット ≪\3,700≫ http://seitengai.com/takaboku/home/Sshousai.asp?id=5141 乳製品に、自慢のチーズや飲めるヨーグルトをセットにした 盛りだくさんのセットです。 ビールやワインのおつまみにも最適なチーズも入ってます！ ＜セット内容 9種類＞ 高千穂牧場ヨーグルト×3 苺のヨーグルト×3 カスタードプリン×2 ミルクプリン×2 日向夏ゼリー×2 マンゴーゼリー×2 飲むヨーグルト×3 スモークチーズ×1 ６Ｐチーズ×1 ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ●お父さんがうれしい贈り物は・・・ オリジナルチーズとウィンナーの詰合せ ≪\3,700≫ http://seitengai.com/takaboku/home/Sshousai.asp?id=5142 牧場のレストランでも大人気のウィンナー、ご自宅でも 美味しさを味わっていただけるギフトセットです。 おしゃれなご夫婦に贈ってあげてはいかがでしょうか？ ＜セット内容 6種類＞ スモークチーズ×1 ６Ｐチーズ×1 とろけるチーズ×1 スモークウィンナー×1 野菜ウィンナー×1 ポーク＆ボーフウィンナー×1 ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ●子供さんやおじいちゃんおばぁちゃんまでみんな嬉しい 牧場の乳製品勢揃いセット ≪\4,700≫ http://seitengai.com/takaboku/home/Sshousai.asp?id=5143 やっぱり人気の定番乳製品を思いっきり詰め込んだ、美味しい ギフトです。大家族もきっとご満足いただける贈り物です。 ＜セット内容 11種類＞ 高千穂牧場ヨーグルト×3 苺のヨーグルト×3 カスタードプリン×3 ミルクプリン×3 日向夏ゼリー×3 マンゴーゼリー×3 飲むヨーグルト×2 スモークチーズ×1 ６Ｐチーズ×1 とろけるチーズ×1 バター×1 ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ●お酒好きなあの方には・・ 牧場グルメセット ≪\4,700≫ http://seitengai.com/takaboku/home/Sshousai.asp?id=5144 ウィンナーに、希少価値の豚タン・ハラミをセットにした ギフトです。塩コショウ・ドレッシングもついていますから 届いたその日からお楽しみいただけます。 ＜セット内容 7種類＞ 塩コショウ×1 スモークウィンナー×1 ミルクウィンナー×1 豚ハラミ×1 豚タン×1 ベーコン×1 胡麻ドレッシング×1 ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ●牧場の新鮮さと美味しさをぜ〜んぶお届け！ 人気のデザートとおすすめウィンナーの詰合せ♪ ≪\5,700≫ http://seitengai.com/takaboku/home/Sshousai.asp?id=5243 牧場人気の乳製品に、新鮮なウィンナー・チーズまで、自慢 の商品を贅沢に詰め合わせました。 ＜セット内容 13種類＞ 高千穂牧場ヨーグルト×3 苺のヨーグルト×3 カスタードプリン×2 ミルクプリン×2 日向夏ゼリー×2 マンゴーゼリー×2 飲むヨーグルト×2 スモークチーズ×1 ６Ｐチーズ×1 塩コショウ×1 黒豚骨付フランク×1 黒豚チーズ入りソーセージ×1 黒豚ハーブ入りソーセージ×1 ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ 他にも、みんなが笑顔にっちゃう贈り物がたくさん！ こちらからどうぞ！ ↓ ↓ ↓ 【2004夏お中元ギフト】（全国送料無料） http://seitengai.com/takaboku/home/Slist_B_main.asp?ocd=1 【定番ギフトセット】 http://seitengai.com/takaboku/home/Slist_B_main.asp?ocd=3 （定番ギフトには 一部送料をいただく商品もございます。） ★ ★「のし」（上書きのみ）をお付けします。★ ★ “お中元” “快気祝い” “内祝い” “お礼” などなどご希望を受け賜っております。 お気軽にお申し付けくださいませ。m(__)m ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ちょっとお知らせ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 当店では入金確認後の発送を行っております。 いつもは、７日までにご入金が確認出来次第配送するのですが、 今回は日にちがあまりないので 後日入金でもＯＫです。 あらかじめ、注文画面に備考欄がございますので 「入金遅れます」などお知らせいただけると助かります。 どうぞ遠慮なくおっしゃてくださいね♪ *．∴*∵☆*．∴*∵☆*．∴*∵☆*．∴*∵☆*．∴*∵☆*．∴ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ＠お買い物時のお願い＠ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ●要冷蔵商品のため、不在による保管・返品はできませんので あらかじめご了承ください。 また、転居・長期不在等でお届けできなかった場合でも 商品代金及び配送料は請求させていただきます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ＠お買い物時の安心＠ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ●「買い物かごに入れる」ボタンを押しても、すぐに購入では ありませんのでご安心してお買い物をなさってください。 また、もし間違って購入されてもご連絡頂ければ、 対応致しますので遠慮なくお問い合わせください。 ●備考欄がございます。 時間指定、配達日指定などございましたらお申し付けください。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ＠まとめ買いのお客様＠ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ●後ほど送料を加算した合計金額をお知らせいたします。 *．∴*∵☆*．∴*∵☆*．∴*∵☆*．∴*∵☆*．∴*∵☆*．∴ ＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃ ◇◆◇◆高千穂牧場の安心◇◆◇◆ ◎当社はＳＳＬ（暗号化通信）を採用しております。 安全にデータの送受信を行っております。 ◎お客様からお預かりした個人情報を第３者に渡したり、 流用したりすることは絶対にいたしません。 ◆◇◆◇どうぞ安心してお買い物をお楽しみください◆◇◆◇ ＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃ ＜あとがき＞ 暑い、暑いと言ってばかりはいられない・・。 既に始まっている「お中元戦争」とこれからの「夏休み」 に向けて、☆うの も体力つけなければ！ 牧場のウィンナーや牛タンを夕食に食べて、朝食とおやつには ヨーグルトとプリン。これで今年の夏もバッチリ！ ・・・・・のはず。 何はともあれ、今年の夏も☆うの がんばりま〜す。 もしこのメルマガをお読みなったお客様で、牧場にいらしたら 是非 ☆うの にお声かけくださいませ。 とびきりの“笑顔”でお迎えいたします。 最後までおつきあいいただき、ありがとうございました。 では、次回またお会いしましょう。 ┣────────────────────────┫ このメールは高千穂牧場でお買い物、プレゼント、 アンケートに応募されたお客様に、高千穂牧場からの お知らせなどをお送りしています。 配信中止・アドレス変更を希望されるお客様はお手数ですが 下記のアドレスからお願いいたします。 http://seitengai.com/takaboku/home/option/mail.asp ┣────────────────────────┫ ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★ ■ＭＢＣ晴天街 高千穂牧場 http://seitengai.com/takaboku/ 担当 宇野 香織（うの かおり） ■高千穂牧場ＨＰ http://www.takachihobokujou.co.jp ■お問合せ・ご意見お待ちしています！ kikaku@takachiho-bokujou.co.jp ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★