高千穂牧場

 
「高千穂牧場」バックナンバーへ戻る

########################### 
 ( △ △/) 
  │    │    晴天街 高千穂牧場 
   ● ●    http://seitengai.com/takaboku/
 ( ∩  ∩ )  
         New まきばだより vol.13 2004.12.13 
    
     《 終わりよければ全てよし! の巻》  

########################### 

○。_______________________ 

 こんにちは〜!!“じゅんじゅん”で〜す。 

 もう今年も残すところあと半月あまり、早いですね〜〜。
 皆さんは、今年何か良い(と思う)事ありましたか?

 例えば・・・

 給料があがった。
 彼氏・彼女ができた。
 結婚できた。
 子供が生まれた。
 千円ひろった。
 宝クジの1等前後賞があたった。  etc・・・

 「良い事」と言っても、いろいろあって、また同じ事でも
 人それぞれ、感じ方が違うと思いますが、最後の宝クジの一等に当たった
 方は間違いなく良い事ですので、是非、西村までご一報ください。


 私、西村はというと、悪かった(?)事といえば、このメルマガの
 前任者で大好きな☆うの先輩が牧場をやめなければならなくなって
 とっても悲しかった事。

 そして、良い事はもちろん、こうやってメルマガの読者の方と
 お知り合いになれた事で〜す!^^


 皆さんもきっとそうだと思いま〜す
     ・・・あれっ全国から冷たい視線は気のせい?



 まぁ、いずれにしても良い事も悪い事も含めて今年をバッチリ締め
 くくって、美しく2004年を終わろうではありませんか。

 ほら昔から

 「終わりよければ全てよし!」

 っていうではありませんか!


 だから、お世話になった方へのお礼もあまり遅くならないうちに
 しっかり済ませましょう!!



○。━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━。○ 
  たくさんの方に、大変喜ばれています^^
                     高千穂牧場の『お歳暮ギフト』
 http://seitengai.com/takaboku/home/Slist_B_main.asp?ocd=3 
  __________________________

 さて、12月ってなんでこんなに忙しいんでしょうか!
 
 忘年会やクリスマス、お正月準備にお歳暮選び、などなど。

 お仕事をなさっている方々は、特に12月は仕事も忙しくなる
 時期ですから、休日はゆっくり休んでいたいですよね。
 ・・・何を隠そう、私もそうですから!


 そんな時に、お歳暮選びにでかけると、売場の大変な人ゴミに
 揉まれて、家に帰った時には、疲れが倍増!

 な〜〜んて方、多いのではないでしょうか?


 そんな時には、なんと言ってもインターネットが便利!
 当店のサイトでは、もらった方の笑顔が見えてくるような
 こだわりのギフトを揃えました。

 もちろん24時間オープン!
 交通費も時間も気にせずに、お歳暮選びをお楽しみいただけます♪


 ◆───────────────────────────◆  

  『牧場自慢の味がいっぱい詰まったオリジナルギフト一覧』
  http://seitengai.com/takaboku/home/Slist_B_main.asp?ocd=3

 ◆───────────────────────────◆

  
 しかも今なら・・・

   ☆彡・*★。・*★。・*★。・*★。・*★。・☆彡

    2004冬のプレゼントキャンペーン開催中!

   ☆彡・*★。・*★。・*★。・*★。・*★。・☆彡

 
 11/15〜12/25までに、「晴天街 高千穂牧場」のページで
 お買い物をされた全てのお客様の中から、抽選で3名様に

 『オリジナルのお菓子セット』をプレゼントしますよ♪
 http://seitengai.com/takaboku/images/2004seibopreB.jpg

 高千穂牧場だけでしか手に入らない、とってもレアーなお菓子
 ですから、これはもう貴重!

 当選されたお客様には、お正月に間に合うように、お届け
 しますので、あったかコタツでテレビやビデオを見ながら、
 美味しいお菓子をお楽しみ下さい♪


 
 そして、他にもこのサイトならではの「良い事」がいっぱい!


 ★このサイトから(インターネットで)ご注文いただきますと、
  とっても早く先様にお届けすることができます。

 ★お届け日のご指定も承っております、お気軽にお申し付け
  ください。

 ★クレジットのご注文も可能です。
  (JCB AMEX NICOS VISA MASTER KC)
 


○。━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━。○ 
   大好評!クリスマス限定『アイスデザートセット』
 http://seitengai.com/takaboku/home/Sshousai.asp?id=6708 
  __________________________

 前回ご案内した、クリスマス限定『アイスデザートセット』
 おかげ様で、とってもご好評いただいております。

 なんてったって、全国送料無料だし!


 お友達やご家族とのクリスマスパーティーで・・、
 カップルの方はラブラブで・・

 一人の方でも大丈夫!
 あったかいお部屋で、新鮮なミルクたっぷりのアイスクリームを
 食べると、アイスは冷たいけれど、気持ちはホンワカあったかに
 なってくるから不思議!


 おひとりでも充分楽しめるように、違う10種類をひとつづつセット
 にしました。
  
 ┌───────────────────────────┐  
 │ クリスマススペシャル★アイスデザートセット 3,600円  
 │http://seitengai.com/takaboku/home/Sshousai.asp?id=6708
 └───────────────────────────┘ 

  <セット内容>
  ■バニラアイス×1       ■ストロベリーアイス×1  
  ■チョコレートアイス×1    ■フローズンヨーグルト×1  
  ■フローズンストロベリー×1  ■栗アイス×1  
  ■マンゴーシャーベット×1   ■巨峰アイス×1  
  ■日向夏シャーベット×1    ■あずきバー×1  
  ★特製クリスマスカード


 じゅんじゅん特製のクリスマスカードをおつけしてお届けします♪
 http://seitengai.com/takaboku/images/xmascard.jpg

 お一人の方にも、じゅんじゅんのあったか〜いメッセージつき!
 メッセージのご希望も承っております。


*.∴*∵☆*.∴*∵☆*.∴*∵☆*.∴*∵☆*.∴*∵☆*.∴ 

 ============ 
  ちょっとお知らせ 
 ============ 

 当店では、銀行・郵便振込みでのご注文の場合、ご入金確認後 
 の発送を行っており、ご入金が確認出来次第配送となりますが、 
 お急ぎの場合は、後日入金でもOKです。 

 あらかじめ、注文画面に備考欄がございますので 
 「入金遅れます」などお知らせいただけると助かります。 
 どうぞ遠慮なくおっしゃてくださいね♪ 

 =========== 
 @お買い物時のお願い@ 
 =========== 

 ●要冷蔵商品のため、不在による保管・返品はできませんので 
  あらかじめご了承ください。 
  また、転居・長期不在等でお届けできなかった場合でも 
  商品代金及び配送料は請求させていただきます。 

 ========== 
 @お買い物時の安心@ 
 ========== 

 ●「買い物かごに入れる」ボタンを押しても、すぐに購入では 
 ありませんのでご安心してお買い物をなさってください。 
 また、もし間違って購入されてもご連絡頂ければ、 
 対応致しますので遠慮なくお問い合わせください。 

 ●備考欄がございます。 
  時間指定、配達日指定などございましたらお申し付けください。 


 ◎当社はSSL(暗号化通信)を採用しております。 
  安全にデータの送受信を行っております。 

 ◎お客様からお預かりした個人情報を第3者に渡したり、 
    流用したりすることは絶対にいたしません。 

 ◆◇◆◇どうぞ安心してお買い物をお楽しみください◆◇◆◇ 



*.∴*∵☆*.∴*∵☆*.∴*∵☆*.∴*∵☆*.∴*∵☆*.∴ 

 <あとがき> 

 皆さんは、忘年会はもう済まれましたか?

 忘年会と言えば、水炊きとか、しゃぶしゃぶとか、お鍋が
 多いですが、私はたくさんの人とお鍋をつつくのがちょっと
 苦手。「これを食べるぞ〜」と魚やお肉を育てていると
 誰かにとられて悔しい思いをしたり。

 できるなら、一人一人テリトリーや量がきまっている方が
 安心して楽しめるタイプです。
 皆さんはいかがですか?

 いずれにしても、どうせお金を出すんだったら、楽しみたい
 ですよね!
 
  
 今日も最後までおつきあいいただき、ありがとうございました。 
 またお会いしましょう! 
  

┣────────────────────────┫ 
 このメールは高千穂牧場でお買い物、プレゼント、 
 アンケートに応募されたお客様に、高千穂牧場からの 
 お知らせなどをお送りしています。 
 配信中止・アドレス変更を希望されるお客様はお手数ですが 
  下記のアドレスからお願いいたします。 
 http://seitengai.com/takaboku/home/option/mail.asp 
┣────────────────────────┫ 

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★ 
 ■晴天街 高千穂牧場 
 http://seitengai.com/takaboku/ 
 担当 西村 淳子(にしむら じゅんこ) 

 ■高千穂牧場HP 
 http://www.takachihobokujou.co.jp 

 ■お問合せ・ご意見お待ちしています! 
 kikaku@takachiho-bokujou.co.jp 
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★ 


 
「高千穂牧場」バックナンバーへ戻る